Nuska
Posteado en presentacion con etiquetaspresentacion sobre Viernes, Abril 11, 2008 por nuskanuskaAl nacer me llamaron Ana Maria, mi nombre ni siquiera iba a ser ese, sino el ilustrísimo nombre de Santa Maria, en conmemoración de mis dos abuelas, luego hubo un cambio; en todos los años que permanecí con mi familia tampoco me llamaron como eligieron inscribirme desde un origen, salvo en los momentos administrativos, de educación o enfado; sino que varió bastante, respondiendo a todo sonido parecido a “Ani”,”Anuska”, “Aniblue”, “Rubia”….no me importó la verdad…Cuando llegué a Francia era diferente también, allí yo decía que mi nombre era Ana, muchos me llamaron de esta manera, aunque añadiendo una “n” mas, como en mi lengua materna, pero otros no, verborreando algo como: “vache espagnol”, “l`espagnole”, “la valencienne”….En Senegal volvió a cambiar, allí respondía a los sonidos guturales de “toubab”, o “espagnola”, e incluso “gazelle”… En Argentina nada que ver:”gallega”-a lo que yo respondía”no, valenciana”pero sin éxito alguno de risas-“anita”,”loca””europea” “española”…..
En España , pensándolo bien…tampoco se han dirigido hacia mi con el mismo nombre, a veces me llamaban “catalana”, “valencianeta”(obvio), “parisina”….Por mis novios (diversos) los nombres también cambiaron un poquito:”bébé””princesa”,”cariño”(nombre patético de fin de relación), “mi vida”…o por amigos y no tan conocidos como: “la rebelde”, “la trotamundos”, “la hippy”, “la inconsciente”, “la artista”(artista?que es una artista?)….En cuanto a mi, a nivel artístico-estetico me hago conocer por Nuska…
Muchos me han llamado amiga, hermana, hija, sobrina, nieta, prima…algún día tía y mamà….
A todo respondo, y con buena cara, algunas veces claro esta, depende de mi estado de animo. Todos tienen una manera diferente de recordarme, de referirse a mi, cuanto mas grande es el concepto al que respondes, mas anécdotas que contar; a cuantos mas nombres respondes mas personas con quien tratar y mas experiencias vividas con ellas. Es una manera de aprender, de comprender cual es el concepto que se te queda de una persona tras unos actos concretos, y, entonces…¿cual es el objetivo de definir a una persona, de encasillarla tras un nombre abstracto o concreto que lo diferencia o lo une al resto…?¿y por que han de ser los demás quien te lo impongan?